photobomb是什么意思

photobomb是什么意思？因為網(wǎng)絡(luò)的發(fā)達(dá)，現(xiàn)在很多人都喜歡在網(wǎng)上沖浪，在沖浪的時候難免會看到photobomb這個單詞，相信大家并不熟悉這個單詞。下面分享photobomb是什么意思。

　　photobomb是什么意思1

photobomb，網(wǎng)絡(luò)用語，（中文名：照片炸彈），是指當(dāng)自己安安分分地拍照片時，發(fā)現(xiàn)照片里面闖進(jìn)了什么奇怪的東西。

Photobomb這個詞首次誕生是在2008年，但是在2014年的時候，因為英國伊麗莎白女王和哈里王子的加入，讓這個詞徹底的風(fēng)靡了起來，并被《柯林斯詞典》選為2014年年度詞匯。

照片炸彈指意外被拍進(jìn)照片里或者在照片拍攝的一瞬間進(jìn)入鏡頭范圍的行為。

出處：

Photobomb 或許人們有過這樣的經(jīng)歷，朋友聚會的時候，你跟好友站在一起要拍一張親密照，結(jié)果就在快門要按下去的`那一刻，有個不知好歹的家伙也站了進(jìn)來，好端端的二人世界生生被破壞了。這樣的家伙就像炸彈一樣，突然降臨，而且還具有一定的破壞力，所以，在英語里面，人們把這些家伙和這樣的行為都叫做photobomb（照片炸彈）。

Photobomb這個詞首次誕生是在2008年。

案例：

1、女王在參加英聯(lián)邦運動會上的時候，恰好兩個澳大利亞的妹子正在自拍。結(jié)果這一幕就被這名叫Jayde Taylor的姑娘記錄了下來并傳到了網(wǎng)上。

2、新西蘭橄欖球教練Gordon Tietjens爵士在和伙伴們拍照的時候，背景里面闖入了一只不明生物—哈里王子。

3、2014年奧斯卡頒獎典禮上，U2樂隊拍照拍的好好的，結(jié)果本尼迪克特·康伯巴奇在他們身后擺了一個造型，破壞掉了嚴(yán)肅的?？釄雒妗?/p>

例句：

Photobomb means to drop in a photo unexpectedly or to hop in a picture right before it is taken。

照片炸彈指意外被拍進(jìn)照片里或者在照片拍攝的一瞬間進(jìn)入鏡頭范圍的行為。

It can also refer to an otherwise normal photo that has been ruined or spoiled by someone who was not supposed to be in the photograph。

另外，照片炸彈也可以指本來正常拍攝的一張照片因為不相干人的出現(xiàn)而使照片失去原有的意義。

The most common photobomb is someone in the background making a face。

最常見的照片炸彈就是有人在照片背景里做鬼臉。

　　photobomb是什么意思2

知識點相關(guān)講解

這是一個很有意思的美國俚語～～ 意外出現(xiàn)在照片背景中,破壞整張照片 photobomb 的意思是： ?有 人 或 物 意外出現(xiàn)在照片的背景中，而他們本不該出現(xiàn)在那里，破壞了整張照片的感覺。

看看下面俚語的例句：

The most common photobomb is someone in the background making a face.最常見的“圖片炸彈”是有人在后面做鬼臉。

A: Hey why is jimmy in the background of our prom picture?嘿，為什么吉米會出現(xiàn)在我們舞會照片的后面？

B: I dont know, he must have photobombed it at the last second.我不知道，一定是拍照的最后一秒他出現(xiàn)了。

不知道你有沒有過這樣的經(jīng)歷，朋友聚會的時候，你跟好友站在一起要拍一張親密照，結(jié)果就在快門要按下去的那一刻，有個不知好歹的家伙也站了進(jìn)來，好端端的二人世界生生被破壞了。這樣的家伙就像炸彈一樣，突然降臨，而且還具有一定的破壞力，所以，在英語里面，我們把這些家伙和這樣的行為都叫做photobomb（照片炸彈）。

Photobomb means to drop in a photo unexpectedly or to hop in a picture right before it is taken. 照片炸彈指意外被拍進(jìn)照片里或者在照片拍攝的一瞬間進(jìn)入鏡頭范圍的行為。

It can also refer to an otherwise normal photo that has been ruined or spoiled by someone who was not supposed to be in the photograph. 另外，照片炸彈也可以指本來正常拍攝的一張照片因為不相干人的出現(xiàn)而使照片失去原有的意義。

The most common photobomb is someone in the background making a face. 最常見的照片炸彈就是有人在照片背景里做鬼臉。